Imparare Olandese - Inizio Su di noi Dialetti Dizionari Dati su el Olandese Foro Grammatica olandese Storia del Olandese Lavoro Scuole di Olandese Letteratura olandese Frasi in Olandese Risorse per l'Olandese Pagine relazionate Lingua de segni Slang olandese Insegnando Olandese Traduzioni Olandese Parole in Olandese
|
|
Frasi utili in neerlandese
Per strada
-Per cortesia, potrebbe dirmi...?: Kunt u mij alstublieft zeggen...?- Per cortesia, potrebbe aiutarmi?: Kunt u mij alstublieft helpen?
- Tante grazie: Hartelijk bedankt
- La ringrazio molto: Ik dank u hartelijk
Presentazioni
- Buon giorno: Goedemorgen- Buona sera: Goedemiddag
- Buona notte: Goedenavond
- Di dove sei?: Waar kom je vandaan?
- Come si chiama?: Wat is je naam?
- Sono di... : Ik kom uit...
- Mi chiamo... : Mijn naam is...
- Come sta?: Hoe gaat het met je?
- Salve, come va?: Hallo, hoe gaat het?
- Dove lavora?: Wat voor werk doe je?
- Studia qualche lingua?: Studeer je een taal?
- Dove vive?: Waar woon je?
- Quanti anni ha?: Hoe oud ben je?
- Quanti fratelli ha?: Hoeveel broers en zusters heb je?
Il tempo
- È una giornata splendida!: Het is een mooie dag!- Fa caldo!: Het is warm
- Fa freddo: Het is koud
Espressioni
- Ho fame: Ik heb honger- Ho sete: Ik heb dorst
- Che grazioso!: Wat schattig!
- Snob: Snob
- Pettegolezzo: Roddels
Saluti
- Ci vediamo!: Ik zie je!- Piacere di averla conosciuta: Leuk je te ontmoeten
- Mi dà il suo telefono gentilmente?: Kun je mij je telefoonnummer geven?
- Potrebbe chiamarmi o mi chiamerà?: Zal ik jou bellen of bel jij mij?
- Potrebbe scriverle o le scriverà?: Zal ik jou schrijven of schrijft jij mij?
- Abbi cura di te!: Pas goed op jezelf!
Viaggi e destinazioni
- Ho bisogno un biglietto di sola andata per....per favore: Ik wil graag een enkele reis naar... alstublieft.- A che ora parte il prossimo autobus?: Hoe laat vertrekt de eerst volgende bus naar...?
- Quanto costerebbe un taxi per il centro?: Wat kost een taxi naar het centrum?
- Dov'è la fermata dei taxi?: Waar vind ik een taxi standplaats?
- Ho perso la mia valigia...: Ik ben mijn koffer kwijt...
- Potrebbe dirmi come si arriva a ...?: Kunt u mij vertellen hoe ik bij....kom?
- Credo di essermi perso.: Ik denk dat ik verdwaald ben.